LA FERIA DE LA VANIDAD
Título original: Becky Sharp
También emitida como "La feria de las vanidades". Película de 1935 doblada en los estudios SURCO con la dirección y el AJUSTE de MERCEDES HOYOS de Sevilla en 1999.
Agradecemos la información a Mercedes Hoyos.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| MIRIAM HOPKINS | MERCEDES HOYOS | Becky Sharp |
| FRANCES DEE | GRACIA CARVAJAL | Amelia Sedley |
| CEDRIC HARDWICKE | JESÚS PRIETO | Marqués de Steyne |
| BILLIE BURKE | DESCONOCIDA | Lady Bareacres |
| ALISON SKIPWORTH | EMILIA DOMÍNGUEZ | Señorita Julia Crawley |
| ALAN MOWBRAY | DANIEL PALACIOS | Rawdon Crawley |
| NIGEL BRUCE | JAVIER MERCHANTE | Joseph Sedley |
| G.P. HUNTLEY | ENRIQUE RODRÍGUEZ | George Osborne |
| WILLIAM STACK | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Pitt Crawley Jr. |
| GEORGE HASSELL | MARIANO FRAILE | Sir Pitt Crawley |
| WILLIAM FAVERSHAM | MARIANO FRAILE | Duque de Wellington |
| CHARLES RICHMAN | MARIANO FRAILE | General Tufto |
| DORIS LLOYD | ANTONIA DE MIGUEL | Duquesa de Richmond |
| COLIN TAPLEY | ALEJANDRO ALBAICETA | William Dobbin |
| MAY BEATTY | CARMEN PRATS | Briggs |
| BUNNY BEATTY | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Lady Blanche |
| ELSPETH DUDGEON | CARMEN PRATS | Señorita Pinkerton |
| TEMPE PIGOTT | EMILIA DOMÍNGUEZ | Mujer de la limpieza |
| OTTOLA NESMITH | ANTONIA DE MIGUEL | Lady Jane Crawley |
| DESCONOCIDO | JESÚS PRIETO | Insertos |
| DESCONOCIDO | GRACIA CARVAJAL | Niño |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Soldado jugando |
| DESCONOCIDO | JUANMA NOGALES | Soldado jugando |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Lord británico |
| DESCONOCIDO | JUANMA NOGALES | Lord británico |