HUIDA A TRAVÉS DEL TIEMPO

Título original: Timescape


Película de 1992 doblada en los estudios DOSEL de Sevilla en la semana del 20 al 24 de septiembre de 1993. Estrenada el 27-11-1993.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

JEFF DANIELS JORGE TOMÉ Ben Wilson
ARIANA RICHARDS JULIA OLIVA Hillary Wilson
EMILIA CROW LOLA ÁLVAREZ Reeve
JIM HAYNIE JUAN FERNÁNDEZ Óscar
MARILYN LIGHTSTONE ANA WAGENER Madame Iovine
GEORGE MURDOCK MANOLO PERALES Juez Caldwell
DAVID WELLS ADOLFO MARTÍNEZ Quish
NICHOLAS GUEST ALBERTO DE LUQUE Spall
ROBERT COLBERT IDILIO CARDOSO Hombre de blanco
TIME WINTERS DANIEL PALACIOS Reverendo
ANNA NEILL ANTONIA ZURERA Sue Appleton
WILLIE RACK MARILÓ SECO Billy Appleton
MIMI CRAVEN ANTONIA ZURERA Carolyn Wilson
JACQUIE McCLURE EMILIA DOMÍNGUEZ Sra. Beecher
STEVEN GILBORN JESÚS PRIETO Doctor
VERNON BARKHURST IDILIO CARDOSO Director Telman
J.R. KNOTTS JESÚS PRIETO Sheriff
JEFFREY CONCKLIN ÁNGEL CORPA Ayudante del Sheriff
MARY MARSH ROSA QUINTANS Sra. Caldwell
FRANCIS COADY ALBERTO HIDALGO Omar (Omerie)
WALTER SHANE ALEJO DE LA FUENTE Hombre del gas
KEN RECTOR ALBERTO DE LUQUE Reportero 1
ALEX KATHEHAKIS MARILÓ SECO Reportero 2
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Hombre en cola cruz roja
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Militar
DESCONOCIDO ANTONIA DE MIGUEL Persona que ayuda a Quish
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Persona que ayuda a Quish
DESCONOCIDO MARILÓ SECO Persona que ayuda a Quish
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Locutor de radio
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Título