Episodio 1: Creando alianzas
Título original: Pilot
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| GRAHAM BECKEL | JESÚS PRIETO | Ben Kagan |
| TIM DALY | JORGE TOMÉ | Harlan Judd |
| GARCELLE BEAUVAIS | ÁNGELES NEIRA | Nora Gage |
| NIKKI GRIFFIN | PILAR VALDÉS | Alison Guralnick |
| GEOFF PIERSON | JUAN CARLOS VILLANUEVA | David Wycker |
| DESCONOCIDO | JESÚS PRIETO | Títulos |
| RICK WORTHY | PACO CARDONA | Chris Didion |
| LAURA LEIGHTON | LOLA ÁLVAREZ | Leslie Town |
| ERIC MABIUS | BERNABÉ RICO | Jeff McCann |
| NATALIE ZEA | GRACIA CARVAJAL | Trish Agermeyer |
| REG ROGERS | ALBERTO HIDALGO | Danny Agermeyer |
| PATRICK FABIAN | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Doug Taft |
| A.J. LANGER | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Meg Bardo |
| GREGG HENRY | ÁNGEL CORPA | Clay Burgees |
| DAVID MARCIANO | JAVIER MERCHANTE | Terry Laguna |
| TIM COYNE | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Randy Turcott |
| MICHAEL HOLDEN | ÁNGEL MANUEL PÉREZ | Abogado de Wycker |