Episodio 9: El primo de Brutus/Una de pájaros
Título original: Spike's Cousin/For the Birds
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| VOZ | JOSÉ LUIS DE VICENTE | Títulos |
| DEREK McGRATH | MARILÓ SECO | Muggsy Faber |
| DONNA CHRISTIE | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Bruno (Iggy Nutmeg) |
| MEL BLANC | ADOLFO MARTÍNEZ | Isidoro (Heathcliff) |
| DEREK McGRATH | ANTONIO INCHAUSTI | Brutus (Spike) |
| DESCONOCIDO | MAURO RIVERA | Perro naranja |
| PETER CULLEN | JUAN FERNÁNDEZ | Bull (Primo de Brutus) |
| DESCONOCIDO | MARILÓ SECO | Gato del público |
| DESCONOCIDO | ÁNGELES NEIRA | Gato del público |
| STAN JONES | JORGE TOMÉ | Riff Raff |
| DANNY MANN | ALEJANDRO ALBAICETA | Héctor |
| STAN JONES | DAVID ARNAIZ | Federico (Wordsworth) |
| TED ZEIGLER | ALBERTO HIDALGO | Mungo |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | Tucán |
| DESCONOCIDO | MAURO RIVERA | Vigilante del santuario |
| DESCONOCIDO | ÁNGELES NEIRA | Pájaro |
| DESCONOCIDO | ÁNGELES NEIRA | Mamá Pata |
| MARILYN SCHREFFLER | ÁNGELES NEIRA | Avestruz |