Episodio 1: Daniel, pintor de brocha gorda/La fábrica de coches/Daniel,detective privado
Título original: So Long, Old Paint/Trembly Assembly/Private I
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Títulos |
| PHIL HARTMAN | MARIANO PEÑA | Jorge/Señor Wilson (George Wilson) |
| BRENNAN THICKE | NONIA DE LA GALA | Daniel (Dennis Mitchell) |
| MARILYN LIGHTSTONE | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Señora Martha Wilson |
| PHIL HARTMAN | JORGE TOMÉ | Enrique (Henry Mitchell) |
| DESCONOCIDO | ANTONIO INCHAUSTI | Merle, vendedor de coches |
| DESCONOCIDO | DANIEL PALACIOS | Jefe del concesionario |
| MARILYN LIGHTSTONE | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Alicia (Alice Mitchell) |
| DESCONOCIDO | DANIEL PALACIOS | Barbero Cavalini |
| JEANNIE ELIAS | PILAR VALDÉS | Juanito (Joey McDonald) |
| RIVA SPIER | LOLA ÁLVAREZ | Jaime (Jay Weldon) |
| JEANNIE ELIAS | ANA FERNÁNDEZ | Margarita (Margaret Wade) |
| PHIL HARTMAN | JAVIER DEL RÍO | Ruff |